chapter overview
Page
Type Number
Description / Data Sheet
PDF
07 - 11
078075 + 078175
"LUG" - type, EN-JS1030/CC333G/NBR
Download Data sheet ""LUG" - type, EN-JS1030/CC333G/NBR"
Ring-Absperrklappen PN 10/16
"LUG" – Type, mit Gewindebohrungen
zum Einbau zwischen Flansche DIN PN 10/16
Betätigung mit Rasterhebel oder Handgetriebe
Gehäuse aus Sphäroguss EN-JS1030
Klappenscheibe aus CC333G
Manschette aus NBR (Buna-N)
Baulänge nach DIN 3202 K1 (EN 558-1)
butterfly-valves, wafer type PN 10/16
"LUG" – type, with threaded holes
for mounting between flanges DIN PN 10/16
actuated by lever or gear-box
body nodular iron EN-JS1030
disc CC333G
liner NBR (Buna-N)
face to face acc. to DIN 3202 K1 (EN 558-1)
Materialspezifikation: material specification:
Gehäuse: EN-GJS-400-15 EN-JS1030
Scheibe: CuAl10Fe5Ni5-C CC333G
Manschette: Buna-N NBR
Welle: X2CrNiMON22-5-3 1.4462
body: EN-GJS-400-15 EN-JS1030
disc: CuAl10Fe5Ni5-C CC333G
liner: Buna-N NBR
stem: X2CrNiMON22-5-3 1.4462
Butterfly-valves, wafer type PN 10/16
Type 078075 (mit Rasterhebel / with lever)
Type 078175 (mit Handgetriebe / with gear-box)
NW/DN C A D E F G H K L N x M KG KG
                      078075 078175
50 43 50 63 118 12 34 10 70 90 4 x 9 9,0 10
65 43 65 71 126 12 34 10 70 90 4 x 9 10 11
80 46 80 78 133 12 34 10 70 90 4 x 9 11 12
100 52 100 98 147 12 34 12 70 90 4 x 9 13 14
125 56 125 109 160 12 34 12 70 90 4 x 9 17 18
150 56 150 133 180 14 34 16 70 90 4 x 9 22 23
200 60 200 158 204 14 34 16 70 90 4 x 9 27 28
250 68 250 194 245 15 45 24 102 125 4 x 11 - 33
300 78 300 219 270 15 45 24 102 125 4 x 11 - 41
350 78 336 256 315 15 45 24 102 127 4 x 11 - 55
400 102 386 308 363 25 50 30 140 175 4 x 17 - 93
450 114 436 334 388 25 50 30 140 175 4 x 17 - 113
500 127 486 360 416 25 50 30 140 175 4 x 17 - 138